Vượt Qua Bóng Mây Sầu

Từ Thư Viện Tin Lành
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Tác Giả

  • Nguyên tác: Overshadowed
  • Lời: Henry Allan Ironside
  • Nhạc: George S. Schuler
  • Tài Liệu:

Lời Anh

Overshadowed
1. How desolate my life would be
How dark and drear my nights and days
If Jesus' face I did not see
To brighten all earth's ways
Refrain:
I'm overshadowed by His mighty love
Love eternal, changeless, pure
Overshadowed by His mighty love
Rest is mine, serene, secure
He died to ransom me from sin
He lives to keep me day by day
I'm overshadowed by His mighty love
Love that brightens all my way.
2. With burdened heart I wandered long
By grief and unbelief distressed
But now I sing faith's happy song
In Christ my Saviour I am blessed
3. Now judgment fears no more alarm
I dread not death, nor Satan's power
The world for me haslost it's charm
God's grace sustains me every hour

Lời Việt

Vượt Qua Bóng Mây Sầu
Lời Việt: Vĩnh Phúc (05/07/1982)
1. Cuộc đời lạnh lùng, đầy sầu đau tan nát cõi lòng,
Đêm ngày quanh tôi bóng tối buông não nùng…
Dòng đời mịt mùng…, mà tình yêu thương Thiên Chúa mênh mông…
Êm đềm dìu tôi vào nguồn vui sống…
Điệp Khúc:
Vượt qua bóng mây sầu tôi nương vào lòng Chúa,
Tình yêu Chúa nâng đỡ, chăm sóc tôi…
Qua bóng mây sầu tôi nương vào lòng Chúa,
Tình yêu Chúa soi bước đường tôi…
Trong cơn mưa gió tôi vượt bóng mây sầu,
Có Chúa dắt đưa bằng bàn tay yêu dấu…
Vượt qua bóng mây sầu tôi vui nhìn mặt Chúa,
Tình yêu Chúa êm ấm lòng tôi…
2. Ngày nào lạc loài, đầy hoài nghi, đau đớn, thất vọng,
u buồn, lo âu chất ngất trong tấm lòng…
Giờ này, cuộc đời là một bài ca êm ái vô song,
Ru hồn bình an vượt bao cơn sóng…
3. Lòng thật ngọt ngào được nghỉ yên trong bóng Chúa Trời,
Bao ngày đau thương lúc trước qua hết rồi
Mọi sự đời này chẳng còn quyền năng lôi cuốn tim tôi,
Trong Ngài hồn tôi tràn niềm vui mới…

Tài Liệu Tham Khảo