Ngày Giờ Qua

Tác Giả

• Nguyên tác: Send the Light
• Tựa đề: Ngày Giờ Qua
• Kinh Thánh: “Send out Thy light and Thy truth.” Psalm 43:3
• Lời: Charles H. Gabriel
• Nhạc: Charles H. Gabriel
• Tài Liệu: Grace Meth­o­dist Epis­co­pal Church in San Fran­cis­co, Cal­i­for­nia.

Lời Anh

Send the Light

1. There’s a call comes ringing over the restless wave,

“Send the light! Send the light!”

There are souls to rescue there are souls to save,

Send the light! Send the light!

Refrain

Send the light, the blessed Gospel light;

Let it shine from shore to shore!

Send the light, the blessed Gospel light;

Let it shine forevermore!

2. We have heard the Macedonian call today,

“Send the light! Send the light!”

And a golden offering at the cross we lay,

Send the light! Send the light!

3. Let us pray that grace may everywhere abound,

“Send the light! Send the light!”

And a Christlike spirit everywhere be found,

Send the light! Send the light!

4. Let us not grow weary in the work of love,

“Send the light! Send the light!”

Let us gather jewels for a crown above,

Send the light! Send the light!

Lời Việt

Ngày Giờ Qua

Lời Việt: Mục sư Ông Văn Huyên, 1950

1. Ngày giờ qua, qua, qua dường như tên bắn chóng quá

Nuớc chảy qua, bóng cũ qua

Kìa một năm qua, đâu còn lưu giây phút nấn ná

Cảnh cũ qua, hết thảy qua.

Điệp Khúc:

Kìa tân xuân đến kia, chim ca hoa nghinh

Khắp non sông báo tin bình minh

Cùng nhau ta sống vui trong ơn quang vinh

Chúc cho nhau khúc ca vĩnh sinh.

2. Bầu trời đông mông lung ngày nay đâu có thấy bóng

Chúa tử vong, hết ruổi dong

Bầu trời xuân mênh mông nghìn muôn tia lớp, lớp sóng

Phước mãn song, rất thỏa mong.

3. Ngày hùng thiêng, non sông hùng thiêng, vui hát lớn tiếng

Khắp hải xuyên, hưởng phước thiêng

Nguyện cùng nhau trên con đường thiêng năm mới cứ tiến

Bước chẳng nghiêng, đứng vững yên.

4. Kìa vườn lan tươi xanh, kìa sương mai chiếu lóng lánh

Cảnh tú thanh, ánh vĩnh sanh

Cùng mừng xuân ta vui hòa thanh ca khúc phước khánh

Chúa vĩnh sanh, rất sáng danh.

Nhạc

Tài Liệu Tham Khảo

• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 509
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 509
• Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành