Huyết Chúa Mầu Nhiệm Biết Bao

Tác Giả

• Nguyên tác: Nothing But the Blood
• Lời: Ro­bert Low­ry
• Nhạc: Ro­bert Low­ry

Lời Anh

Nothing But the Blood

1. What can wash away my sin?

Nothing but the blood of Jesus;

What can make me whole again?

Nothing but the blood of Jesus.

Refrain

Oh! precious is the flow

That makes me white as snow;

No other fount I know,

Nothing but the blood of Jesus.

2. For my pardon, this I see,

Nothing but the blood of Jesus;

For my cleansing this my plea,

Nothing but the blood of Jesus.

3. Nothing can for sin atone,

Nothing but the blood of Jesus;

Naught of good that I have done,

Nothing but the blood of Jesus.

4. This is all my hope and peace,

Nothing but the blood of Jesus;

This is all my righteousness,

Nothing but the blood of Jesus.

5. Now by this I’ll overcome—

Nothing but the blood of Jesus,

Now by this I’ll reach my home—

Nothing but the blood of Jesus.

6. Glory! Glory! This I sing—

Nothing but the blood of Jesus,

All my praise for this I bring—

Nothing but the blood of Jesus.

Lời Việt

Huyết Chúa Mầu Nhiệm Biết Bao

1. Lòng tội nầy sao cho trắng băng?

Còn gì ngoài ra huyết Chúa Jesus;

Bình tịnh nầy phương chi chữa chăng?

Còn gì ngoài ra huyết Chúa Jesus;

Điệp Khúc:

Huyết Chúa mầu nhiệm biết bao!

Cho tôi sạch trong hơn tuyết;

Ấy chẳng nhờ chi khác đâu,

Hoàn toàn nhờ huyết báu Chúa Jesus.

2. Mọi tội tình tôi nay Chúa tha,

Đều nhờ quyền trong huyết Chúa Jesus;

Rày hoàn toàn thoát ách quỉ ma,

Đều nhờ quyền trong huyết Chúa Jesus;

3. Tội được sạch không do khổ tu,

Bèn là nhờ duy huyết Chúa Jesus;

Việc từ thiện không thể cứu ai?

Bèn là nhờ duy huyết Chúa Jesus;

Nhạc

Tài Liệu Tham Khảo

• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 182
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist (1993) - Bài số 190
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998) - Bài số 144