Christ Phục Sanh

Tác Giả

• Nguyên tác: Low in the Grace He Lay
• Tựa đề: Christ Phục Sinh
• Lời: Robert Lowry (1826-1899)
• Nhạc: Robert Lowry (1826-1899)
• Tài Liệu:

Lời Anh

Low in the Grace He Lay

1. Low in the grave He lay, Jesus my Savior,

waiting the coming day, Jesus my Lord!

Refrain:

Up from the grave He arose;

with a mighty triumph o'er His foes;

He arose a victor from the dark domain,

and He lives forever, with His saints to reign.

He arose! He arose! Hallelujah! Christ arose!

2. Vainly they watch His bed, Jesus my Savior,

vainly they seal the dead, Jesus my Lord!

3. Death cannot keep its prey, Jesus my Savior;

He tore the bars away, Jesus my Lord!

Lời Việt

Christ Phục Sinh

1. Chôn sâu dưới mả u minh, Jêsus Cứu Chúa tôi!

Chờ đợi đến phút quang vinh, Chúa Jêsus tôi!

Điệp Khúc:

Vượt từ phần mộ Ngài phục sinh

Phục sinh hiển vinh thắng bao quân thù mình

Ngài phục sinh đem oai quyền ra đánh tan tử thần

Và Ngài còn đời đời để thống trị cùng chư thánh

Ngài lại sống! Chúa lại sống!

Ha-lê-lu-gia! Christ phục sinh!

2. Niêm phong mả Chúa dư công, Jêsus Cứu Chúa tôi!

Thật canh mả Chúa hư không, Chúa Jêsus tôi!

3. Âm ti giữ Chúa vô năng, Jêsus Cứu Chúa tôi!

Ngài đã bẻ khóa tung then, Chúa Jêsus tôi!

Nhạc

Tài Liệu Tham Khảo

• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 103
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist (1993) - Bài số 115
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998) - Bài số 113
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 103
• Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành