Chúa Quá Yêu Tôi
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
Tác Giả
- Nguyên tác: You Needed Me
- Lời: Randy Goodrum, 1975
- Nhạc: Randy Goodrum, 1975
Lời Anh
- You Needed Me
- 1. I cried a tear, you wiped it dry
- I was confused, you cleared my mind
- I sold my soul, you bought it back for me
- And held me up and gave me dignity
- Somehow you needed me
- You gave me strength to stand alone again
- To face the world out on my own again
- You put me high upon a pedestal
- So high that I could almost see eternity
- You needed me, you needed me
- Refrain
- And I can't believe it's you
- I can't believe it's true
- I needed you and you were there
- And I'll never leave, why should I leave, I'd be a fool
- 'Cause I finally found someone who really cares
- 2. You held my hand when it was cold
- When I was lost, you took me home
- You gave me hope when I was at the end
- And turned my lies back into truth again
- You even called me friend
- You gave me strength to stand alone again
- To face the world out on my own again
- You put me high upon a pedestal
- So high that I could almost see eternity
- You needed me, you needed me
- You needed me, you needed me
Lời Việt
- Chúa Quá Yêu Tôi
- Lời Việt: Vĩnh Phúc (1982)
- 1. Lệ tràn khóe mắt, được Ngài thấm khô,
- Lòng nhiều sóng-gió, Ngài diệt mối lo...
- Hồn vội bán mất, Ngài tìm cứu-vớt ngay cho,
- Rồi Ngài nắm-giữ, làm sạch dấu-vết ô-dơ...
- Cứu-Chúa đã quá yêu tôi ...
- Ngài truyền sức sống, để được đứng vững luôn-luôn,
- Dù gặp sóng cuốn, dù đời bão-tố đau-thương...
- Ngài đặt lên cao, hồn được Chúa nhấc lên cao,
- Đến nỗi tôi trông thấy cõi mênh-mông tại chốn Thiên-Cung...
- Chúa quá yêu tôi! Chúa quá yêu tôi...
- Điệp Khúc:
- Thật ngạc-nhiên khi thấy Chúa yêu, Chúa yêu hồn tôi quá nhiều,
- Lúc tôi cần Ngài, Ngài ở bên tôi hoài...
- Trọn đời không chia xa Chúa tôi, những khi buồn vui chẳng rời,
- Vì trên khắp muôn nơi tôi đã gặp Đấng yêu tôi...
- 2. Hồi trời rét mướt, được Ngài dắt tay,
- Lầm đường lỡ bước, Ngài tìm-kiếm ngay...
- Ngài thường xuống phước, hồi lòng chán-ngán bi-ai,
- Nhiều lần vấp-ngã, vì tội dối-trá gian-ngoa,
- Chúa đã cứu vớt buông-tha...
- Ngài truyền sức sống, để được đứng vững luôn-luôn,
- Dù gặp sóng cuốn, dù đời bão-tố đau-thương...
- Ngài đặt lên cao, hồn được Chúa nhấc lên cao,
- Đến nỗi tôi trông thấy cõi mênh-mông tại chốn Thiên-Cung...
- Chúa quá yêu tôi! Chúa quá yêu tôi