Có Một Dòng Suối
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
Tác Giả
- Nguyên tác: There Is A Fountain
- Lời: William Cowper (1731-1800)
- Nhạc: William Gardiner, 1812
- Tài Liệu: Conyer’s Collection of Psalms and Hymns, 1772.
Lời Anh
- There Is A Fountain
- 1. There is a fountain filled with blood drawn from Emmanuel’s veins;
- And sinners plunged beneath that flood lose all their guilty stains.
- Lose all their guilty stains, lose all their guilty stains;
- And sinners plunged beneath that flood lose all their guilty stains.
- 2. The dying thief rejoiced to see that fountain in his day;
- And there have I, though vile as he, washed all my sins away.
- Washed all my sins away, washed all my sins away;
- And there have I, though vile as he, washed all my sins away.
- 3. Dear dying Lamb, Thy precious blood shall never lose its power
- Till all the ransomed church of God be saved, to sin no more.
- Be saved, to sin no more, be saved, to sin no more;
- Till all the ransomed church of God be saved, to sin no more.
- 4. E’er since, by faith, I saw the stream Thy flowing wounds supply,
- Redeeming love has been my theme, and shall be till I die.
- And shall be till I die, and shall be till I die;
- Redeeming love has been my theme, and shall be till I die.
- 5. Then in a nobler, sweeter song, I’ll sing Thy power to save,
- When this poor lisping, stammering tongue lies silent in the grave.
- Lies silent in the grave, lies silent in the grave;
- When this poor lisping, stammering tongue lies silent in the grave.
- 6. Lord, I believe Thou hast prepared, unworthy though I be,
- For me a blood bought free reward, a golden harp for me!
- ’Tis strung and tuned for endless years, and formed by power divine,
- To sound in God the Father’s ears no other name but Thine.
Lời Việt
- Có Một Dòng Suối
- Lời Việt: Vĩnh Phúc
- 1. Người ơi ! đến bên suối huyết tuyệt-vời
- Từ trong tim Chúa tuôn rơi …
- Tội-nhân đến cùng Cứu-Chúa muôn đời
- Nhờ huyết được tha-thứ tội …
- Nhờ huyết được tha-thứ tội,
- Chúa ban ơn cứu cho người,
- Tội-nhân đến cùng Cứu-Chúa muôn đời
- Nhờ huyết được tha-thứ tội …
- 2. Người ăn-cướp xưa thấy suối huyết tuôn,
- Thành-tâm tin Chúa yêu-thương …
- Còn tôi xấu-xa chất-ngất tâm-hồn
- Nhờ huyết được trong-trắng lòng …
- Nhờ huyết được trong-trắng lòng
- Bởi ơn tha-thứ mênh-mông…
- Còn tôi xấu-xa chất-ngất tâm-hồn,
- Nhờ huyết được trong-trắng lòng …
- 3. Vì tôi, thuở xưa Chúa chết huyết rơi,
- Ngàn năm ơn cứu không vơi …
- Rồi đây Thánh-dân Chúa đón lên trời
- Được cứu lòng không nhiễm tội …
- Được cứu lòng không nhiễm tội,
- Chúa ban ơn cứu tuyệt-vời …
- Rồi đây Thánh-dân Chúa đón lên trời
- Được cứu lòng không nhiễm tội …
- 4. Dựa trên đức-tin thấy suối huyết tuôn
- Tràn ra trôi hết đau-thương …
- Rồi tôi lắng nghe khúc hát tâm-hồn
- Vang mãi tận trong đáy lòng …
- Vang mãi tận trong đáy lòng
- Đến khi công-tác đã xong …
- Rồi tôi lắng nghe khúc hát tâm-hồn
- Vang đến làn hơi cuối-cùng …
