Khác biệt giữa các bản “Bách Khoa Từ Điển Tin Lành”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Không hiển thị 35 phiên bản của cùng người dùng ở giữa) | |||
Dòng 1: | Dòng 1: | ||
[[Bách Khoa Từ Điển Tin Lành]] là một dự án biên soạn và phổ biến những tài liệu liên quan đến niềm tin và sinh hoạt của người Tin Lành trong tiếng Việt do Thư Viện Tin Lành thực hiện. Dự án bắt đầu với các đề tài về Kinh Thánh, lịch sử hội thánh, điển tích Kinh Thánh, âm nhạc, danh nhân, Thánh Kinh địa dư, ngữ vựng thần học, và truyền giáo. Trong tương lai từ điển sẽ mở rộng sang những đề tài và lĩnh vực khác. | [[Bách Khoa Từ Điển Tin Lành]] là một dự án biên soạn và phổ biến những tài liệu liên quan đến niềm tin và sinh hoạt của người Tin Lành trong tiếng Việt do Thư Viện Tin Lành thực hiện. Dự án bắt đầu với các đề tài về Kinh Thánh, lịch sử hội thánh, điển tích Kinh Thánh, âm nhạc, danh nhân, Thánh Kinh địa dư, ngữ vựng thần học, và truyền giáo. Trong tương lai từ điển sẽ mở rộng sang những đề tài và lĩnh vực khác. | ||
− | ==Đức Chúa Trời== | + | ==Ba Ngôi Đức Chúa Trời== |
− | + | :* [[Đức Chúa Trời]] | |
− | + | :* [[Đức Chúa Jesus]] | |
− | + | :* [[Đức Thánh Linh]] | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | :* [[ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | :* [[ | ||
− | |||
− | |||
− | :* [[ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
==Các Sách Trong [[Kinh Thánh]]== | ==Các Sách Trong [[Kinh Thánh]]== | ||
− | |||
{| valign="top"|-| | {| valign="top"|-| | ||
<ul> | <ul> | ||
Dòng 163: | Dòng 21: | ||
:* [[I Sa-mu-ên]] | :* [[I Sa-mu-ên]] | ||
:* [[II Sa-mu-ên]] | :* [[II Sa-mu-ên]] | ||
+ | :* [[I Các Vua]] | ||
+ | :* [[II Các Vua]] | ||
+ | :* [[I Sử Ký]] | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
* [[II Sử Ký]] | * [[II Sử Ký]] | ||
* [[Ê-xơ-ra]] | * [[Ê-xơ-ra]] | ||
Dòng 174: | Dòng 32: | ||
* [[Thi Thiên]] | * [[Thi Thiên]] | ||
* [[Châm Ngôn]] | * [[Châm Ngôn]] | ||
− | |||
* [[Truyền Đạo]] | * [[Truyền Đạo]] | ||
* [[Nhã Ca]] | * [[Nhã Ca]] | ||
Dòng 181: | Dòng 38: | ||
* [[Ca Thương]] | * [[Ca Thương]] | ||
* [[Ê-xê-chi-ên]] | * [[Ê-xê-chi-ên]] | ||
+ | | valign="top" | | ||
* [[Đa-ni-ên]] | * [[Đa-ni-ên]] | ||
* [[Ô-sê]] | * [[Ô-sê]] | ||
* [[Giô-ên]] | * [[Giô-ên]] | ||
* [[A-mốt]] | * [[A-mốt]] | ||
− | |||
* [[Áp-đia]] | * [[Áp-đia]] | ||
* [[Giô-na]] | * [[Giô-na]] | ||
Dòng 197: | Dòng 54: | ||
</ul> | </ul> | ||
|} | |} | ||
− | |||
{| valign="top"|-| | {| valign="top"|-| | ||
<ul >'''Tân Ước''' | <ul >'''Tân Ước''' | ||
Dòng 232: | Dòng 88: | ||
</ul> | </ul> | ||
|} | |} | ||
− | + | {| valign="top"|-| | |
+ | <ul>'''[[Sơ Lược Bốn Sách Phúc Âm]]''' | ||
+ | </ul> | ||
+ | <ul>'''[[Ngụ Ngôn Và Ẩn Dụ Trong Kinh Thánh]]''' | ||
+ | </ul> | ||
+ | |} | ||
==Các Bản Dịch [[Kinh Thánh]] Tiếng Việt== | ==Các Bản Dịch [[Kinh Thánh]] Tiếng Việt== | ||
− | + | ::# Bản Dịch Truyền Thống (1925) | |
− | # Bản Dịch Truyền Thống ( | + | ::# Tân Ước Nhuận Chánh |
− | # Tân Ước Nhuận Chánh | + | ::# Kinh Thánh Diễn Ý |
− | # Kinh Thánh Diễn Ý | + | ::# [[Bản Dịch 2002 | Bản Dịch Mới]] |
− | # [[Bản Dịch 2002]] | + | ::# [[Bản Dịch 2011]] |
− | # [[Bản Dịch 2011]] | + | ::# Bản Hiệu Đính 2011 |
− | # Bản Hiệu Đính 2011 | + | ::# Bản Dịch Phổ Thông |
− | + | ::# Bản Dịch Việt Ngữ | |
+ | ::# Bản Dịch Đại Chúng | ||
+ | ::# Bản Dịch Ngữ Căn | ||
==[[Thánh Ca]] Việt Ngữ== | ==[[Thánh Ca]] Việt Ngữ== | ||
− | |||
:* Thơ Thánh (1917) | :* Thơ Thánh (1917) | ||
:* Thơ Thánh Có Nốt Đờn (1930) | :* Thơ Thánh Có Nốt Đờn (1930) | ||
Dòng 252: | Dòng 114: | ||
:* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) | :* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) | ||
:* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) | :* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) | ||
+ | :* [[Tôn Vinh Chúa Hằng Hữu]] | ||
:* Thánh Ca (2011) | :* Thánh Ca (2011) | ||
+ | :*[[Thánh Ca | Những Tài Liệu Thánh Ca]] | ||
==Tác Giả [[Thánh Ca]] Việt Nam== | ==Tác Giả [[Thánh Ca]] Việt Nam== | ||
− | |||
:{| | :{| | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
Dòng 262: | Dòng 125: | ||
* Chung Thị Hoàng Bích | * Chung Thị Hoàng Bích | ||
* [[Nguyễn Hữu Bình]] | * [[Nguyễn Hữu Bình]] | ||
+ | * [[Đặng Trương Thanh Bình]] | ||
* Ngô Văn Bửu | * Ngô Văn Bửu | ||
* Grace Cadman | * Grace Cadman | ||
Dòng 271: | Dòng 135: | ||
* Louis Đường | * Louis Đường | ||
* Thiên Định | * Thiên Định | ||
+ | * [[Charles H. Gabriel]] | ||
+ | * [[Thiên Kiều Giang]] | ||
* [[Nguyễn Long Giáp]] | * [[Nguyễn Long Giáp]] | ||
* [[Nguyễn Văn Hai]] | * [[Nguyễn Văn Hai]] | ||
Dòng 276: | Dòng 142: | ||
* Phạm Xuân Hiển | * Phạm Xuân Hiển | ||
* [[Trần Lưu Hoàng]] | * [[Trần Lưu Hoàng]] | ||
− | |||
− | |||
* [[Trần Lưu Hoàng | Lưu Văn Hồng]] | * [[Trần Lưu Hoàng | Lưu Văn Hồng]] | ||
* [[Ông Văn Huyên]] | * [[Ông Văn Huyên]] | ||
Dòng 283: | Dòng 147: | ||
* Thy Hương | * Thy Hương | ||
* Trần Huy Khanh | * Trần Huy Khanh | ||
+ | | valign="top" | | ||
* [[Phan Đình Liệu]] | * [[Phan Đình Liệu]] | ||
* Nguyễn Lĩnh | * Nguyễn Lĩnh | ||
Dòng 297: | Dòng 162: | ||
* Siôn | * Siôn | ||
* Phạm Thị Son | * Phạm Thị Son | ||
− | |||
* Nguyễn Anh Tài | * Nguyễn Anh Tài | ||
* [[Lê Vĩnh Thạch]] | * [[Lê Vĩnh Thạch]] | ||
Dòng 309: | Dòng 173: | ||
* Uyên Trâm | * Uyên Trâm | ||
* [[Đặng Minh Trí]] | * [[Đặng Minh Trí]] | ||
+ | | valign="top" | | ||
* [[Trần Thượng Trí]] | * [[Trần Thượng Trí]] | ||
* [[Ông Văn Trung]] | * [[Ông Văn Trung]] | ||
Dòng 314: | Dòng 179: | ||
* [[Lưu Văn Tường]] | * [[Lưu Văn Tường]] | ||
* [[Nguyễn Văn Vạn]] | * [[Nguyễn Văn Vạn]] | ||
− | * Lê Ngọc Vinh | + | * [[Lê Ngọc Vinh]] |
* Đinh Thái Vinh | * Đinh Thái Vinh | ||
* Vi Vu | * Vi Vu | ||
− | |||
* [[Charles Wesley]] | * [[Charles Wesley]] | ||
* Trương Văn Xê | * Trương Văn Xê | ||
Dòng 330: | Dòng 194: | ||
* Thánh Kinh Tiểu Học Đường Cần Thơ | * Thánh Kinh Tiểu Học Đường Cần Thơ | ||
|} | |} | ||
− | |||
==Tiểu Sử [[Thánh Ca]]== | ==Tiểu Sử [[Thánh Ca]]== | ||
{| | {| | ||
Dòng 343: | Dòng 206: | ||
:* [[Tiểu Sử Thánh Ca: Kìa Thiên Binh Cùng Nhau Trỗi Hát | Kìa Thiên Binh Cùng Nhau Trỗi Hát]] | :* [[Tiểu Sử Thánh Ca: Kìa Thiên Binh Cùng Nhau Trỗi Hát | Kìa Thiên Binh Cùng Nhau Trỗi Hát]] | ||
:* [[Khi Xem Muôn Vật - How Great Thou Art]] | :* [[Khi Xem Muôn Vật - How Great Thou Art]] | ||
− | |||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
:* [[Ta Hy Sinh Vì Con - I Gave My Life for Thee]] | :* [[Ta Hy Sinh Vì Con - I Gave My Life for Thee]] | ||
Dòng 349: | Dòng 211: | ||
:* [[Xin Chúa Ở Cùng Con – Abide With Me]] | :* [[Xin Chúa Ở Cùng Con – Abide With Me]] | ||
|} | |} | ||
− | |||
==Kiến Thức== | ==Kiến Thức== | ||
{| | {| | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
+ | :* [[Kiến Thức Căn Bản Của Người Tin Chúa]] | ||
:* [[Lễ Tro]] | :* [[Lễ Tro]] | ||
:* [[Lễ Lá]] | :* [[Lễ Lá]] | ||
Dòng 360: | Dòng 222: | ||
:* [[Lễ Tạ Ơn]] | :* [[Lễ Tạ Ơn]] | ||
:* [[Mùa Vọng]] | :* [[Mùa Vọng]] | ||
+ | :* [[Mười Điều Răn]] | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
:* [[Nguồn Gốc Mother's Day]] | :* [[Nguồn Gốc Mother's Day]] | ||
Dòng 366: | Dòng 229: | ||
:* Thành Ngữ [[Con Ngươi Của Mắt]] | :* Thành Ngữ [[Con Ngươi Của Mắt]] | ||
|} | |} | ||
− | + | ==Danh Nhân Hội Thánh== | |
− | == | ||
{| | {| | ||
| valign="top" | | | valign="top" | | ||
Dòng 383: | Dòng 245: | ||
:* Mục sư Phạm Xuân Tín | :* Mục sư Phạm Xuân Tín | ||
:* Mục sư Phạm Xuân Thiều | :* Mục sư Phạm Xuân Thiều | ||
− | |||
:* Tống Thượng Tiết | :* Tống Thượng Tiết | ||
:* [[Lâm Ngữ Đường]] | :* [[Lâm Ngữ Đường]] | ||
|} | |} | ||
− | |||
==Âm Nhạc== | ==Âm Nhạc== | ||
{| | {| | ||
Dòng 394: | Dòng 254: | ||
:* Ludwig van Beethoven | :* Ludwig van Beethoven | ||
:* [[George Frideric Handel]] | :* [[George Frideric Handel]] | ||
− | |||
:* Wolfgang Amadeus Mozart | :* Wolfgang Amadeus Mozart | ||
:* [[Felix Mendelssohn]] | :* [[Felix Mendelssohn]] | ||
+ | | valign="top" | | ||
:* [[John Newton]] | :* [[John Newton]] | ||
− | |||
:* [[Isaac Watts]] | :* [[Isaac Watts]] | ||
:* [[Charles Wesley]] | :* [[Charles Wesley]] | ||
Dòng 407: | Dòng 266: | ||
:* Nguyễn Văn Thanh | :* Nguyễn Văn Thanh | ||
|} | |} | ||
− | |||
==Danh Nhân Kinh Thánh== | ==Danh Nhân Kinh Thánh== | ||
{| | {| | ||
Dòng 443: | Dòng 301: | ||
:* Giô-sép | :* Giô-sép | ||
|} | |} | ||
− | |||
==Điển Tích Kinh Thánh== | ==Điển Tích Kinh Thánh== | ||
{| | {| | ||
Dòng 453: | Dòng 310: | ||
:* Người Giàu và La-xa-rơ | :* Người Giàu và La-xa-rơ | ||
:* Người Gieo Giống | :* Người Gieo Giống | ||
− | |||
:* Quan Án Bất Công | :* Quan Án Bất Công | ||
:* Người Giàu Dại Dột | :* Người Giàu Dại Dột | ||
Dòng 465: | Dòng 321: | ||
:* Cây Vả | :* Cây Vả | ||
:* Hạt Cải | :* Hạt Cải | ||
− | |||
:* Ngọc Trai | :* Ngọc Trai | ||
:* Cỏ Lùng | :* Cỏ Lùng | ||
Dòng 471: | Dòng 326: | ||
:* Lưới Cá | :* Lưới Cá | ||
|} | |} | ||
− | |||
==Thánh Kinh Địa Lý== | ==Thánh Kinh Địa Lý== | ||
{| | {| | ||
Dòng 484: | Dòng 338: | ||
:* [[Biển Chết]] | :* [[Biển Chết]] | ||
:* Biển Đỏ | :* Biển Đỏ | ||
− | |||
:* Ca-na | :* Ca-na | ||
:* Ca-na-an | :* Ca-na-an | ||
Dòng 499: | Dòng 352: | ||
:* Giê-ru-sa-lem | :* Giê-ru-sa-lem | ||
:* [[Giô-đanh]] | :* [[Giô-đanh]] | ||
− | |||
:* Hếp-rôn | :* Hếp-rôn | ||
:* Lao-đi-cê | :* Lao-đi-cê | ||
Dòng 508: | Dòng 360: | ||
:* Tê-sa-lô-ni-ca | :* Tê-sa-lô-ni-ca | ||
|} | |} | ||
− | + | ==[[Truyền Giáo]]== | |
+ | {| | ||
+ | | valign="top" | | ||
+ | :* [[Các Dân Tộc Tại Việt Nam]] | ||
+ | :* Các Cơ Quan Truyền Giáo Tin Lành | ||
+ | :* Các Giáo Sĩ Tin Lành Tại Việt Nam | ||
+ | :* Những Nhà Truyền Giáo Tin Lành Việt Nam | ||
+ | |} | ||
==Cơ Quan== | ==Cơ Quan== | ||
{| | {| | ||
Dòng 521: | Dòng 380: | ||
:* [[Đoàn Truyền Giáo Good Samaritan]] | :* [[Đoàn Truyền Giáo Good Samaritan]] | ||
|} | |} | ||
− | |||
==Thần Học== | ==Thần Học== | ||
:* [[Thần Học Gia]] | :* [[Thần Học Gia]] | ||
:* [[Tín Điều]] | :* [[Tín Điều]] | ||
:* Quan Điểm Thần Học | :* Quan Điểm Thần Học | ||
− | |||
==Lịch Sử== | ==Lịch Sử== | ||
{| | {| | ||
Dòng 532: | Dòng 389: | ||
:* [[Tàu Tin Lành]] | :* [[Tàu Tin Lành]] | ||
|} | |} | ||
− | |||
==Tài Liệu== | ==Tài Liệu== | ||
:* [[Sơ Lược Về Kinh Thánh]] | :* [[Sơ Lược Về Kinh Thánh]] | ||
Dòng 539: | Dòng 395: | ||
:* [[Quá Trình Phiên Dịch Kinh Thánh Sang Tiếng Việt]] | :* [[Quá Trình Phiên Dịch Kinh Thánh Sang Tiếng Việt]] | ||
:* [[Dự Án Bách Khoa Từ Điển Tin Lành]] | :* [[Dự Án Bách Khoa Từ Điển Tin Lành]] | ||
− | |||
==Sách== | ==Sách== | ||
:* [[Đỗ Lê Minh: Cho Tôi Chia Xẻ Niềm Tin]] | :* [[Đỗ Lê Minh: Cho Tôi Chia Xẻ Niềm Tin]] | ||
:* [[Tùng Sơn: Giây Phút Trầm Tư]] | :* [[Tùng Sơn: Giây Phút Trầm Tư]] | ||
− | |||
==Báo== | ==Báo== | ||
{| | {| | ||
Dòng 567: | Dòng 421: | ||
:* Nếp Sống Mới | :* Nếp Sống Mới | ||
|} | |} | ||
− | |||
==Tài Liệu Liên Hệ== | ==Tài Liệu Liên Hệ== | ||
:* [http://www.thuvientinlanh.org/qua-trinh-phien-d%E1%BB%8Bch-kinh-thanh-sang-ti%E1%BA%BFng-vi%E1%BB%87t/ Quá Trình Phiên Dịch Kinh Thánh Sang Tiếng Việt] | :* [http://www.thuvientinlanh.org/qua-trinh-phien-d%E1%BB%8Bch-kinh-thanh-sang-ti%E1%BA%BFng-vi%E1%BB%87t/ Quá Trình Phiên Dịch Kinh Thánh Sang Tiếng Việt] | ||
:* [http://www.thuvientinlanh.org/l%C6%B0%E1%BB%A3c-s%E1%BB%AD-thanh-kinh-bao/ Lược Sử Thánh Kinh Báo] | :* [http://www.thuvientinlanh.org/l%C6%B0%E1%BB%A3c-s%E1%BB%AD-thanh-kinh-bao/ Lược Sử Thánh Kinh Báo] | ||
:* [http://www.thuvientinlanh.org/phan-khoi-gi%E1%BB%9Bi-thi%E1%BB%87u-va-phe-binh-thanh-kinh-bao/ Phan Khôi Giới Thiệu Thánh Kinh Báo] | :* [http://www.thuvientinlanh.org/phan-khoi-gi%E1%BB%9Bi-thi%E1%BB%87u-va-phe-binh-thanh-kinh-bao/ Phan Khôi Giới Thiệu Thánh Kinh Báo] |
Bản hiện tại lúc 05:03, ngày 31 tháng 1 năm 2024
Bách Khoa Từ Điển Tin Lành là một dự án biên soạn và phổ biến những tài liệu liên quan đến niềm tin và sinh hoạt của người Tin Lành trong tiếng Việt do Thư Viện Tin Lành thực hiện. Dự án bắt đầu với các đề tài về Kinh Thánh, lịch sử hội thánh, điển tích Kinh Thánh, âm nhạc, danh nhân, Thánh Kinh địa dư, ngữ vựng thần học, và truyền giáo. Trong tương lai từ điển sẽ mở rộng sang những đề tài và lĩnh vực khác.
Mục lục
- 1 Ba Ngôi Đức Chúa Trời
- 2 Các Sách Trong Kinh Thánh
- 3 Các Bản Dịch Kinh Thánh Tiếng Việt
- 4 Thánh Ca Việt Ngữ
- 5 Tác Giả Thánh Ca Việt Nam
- 6 Tiểu Sử Thánh Ca
- 7 Kiến Thức
- 8 Danh Nhân Hội Thánh
- 9 Âm Nhạc
- 10 Danh Nhân Kinh Thánh
- 11 Điển Tích Kinh Thánh
- 12 Thánh Kinh Địa Lý
- 13 Truyền Giáo
- 14 Cơ Quan
- 15 Thần Học
- 16 Lịch Sử
- 17 Tài Liệu
- 18 Sách
- 19 Báo
- 20 Tài Liệu Liên Hệ
Ba Ngôi Đức Chúa Trời
Các Sách Trong Kinh Thánh
-
Cựu Ước
- Tân Ước
Các Bản Dịch Kinh Thánh Tiếng Việt
- Bản Dịch Truyền Thống (1925)
- Tân Ước Nhuận Chánh
- Kinh Thánh Diễn Ý
- Bản Dịch Mới
- Bản Dịch 2011
- Bản Hiệu Đính 2011
- Bản Dịch Phổ Thông
- Bản Dịch Việt Ngữ
- Bản Dịch Đại Chúng
- Bản Dịch Ngữ Căn
Thánh Ca Việt Ngữ
- Thơ Thánh (1917)
- Thơ Thánh Có Nốt Đờn (1930)
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950)
- Thánh Ca Hội Thánh Cơ Đốc Phục Lâm
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý (1992)
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist (1993)
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998)
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011)
- Tôn Vinh Chúa Hằng Hữu
- Thánh Ca (2011)
- Những Tài Liệu Thánh Ca
Tác Giả Thánh Ca Việt Nam
Tiểu Sử Thánh Ca
|
Kiến Thức
|
Danh Nhân Hội Thánh
|
|
|
Âm Nhạc
|
|
Danh Nhân Kinh Thánh
|
|
|
|
Điển Tích Kinh Thánh
|
|
Thánh Kinh Địa Lý
|
Truyền Giáo
|
Cơ Quan
|
|
Thần Học
- Thần Học Gia
- Tín Điều
- Quan Điểm Thần Học
Lịch Sử
Tài Liệu
Sách
Báo
|
|
|
|