Vinh Quang Trời

Tác Giả

• Nguyên tác: Heavens Came Down
• Lời: John W. Peterson
• Nhạc: John W. Peterson
• Lời Việt: Nguyễn Hữu Ái
• Tài Liệu:

Lời Anh

Heavens Came Down

1. O what a wonderful, wonderful day-

Day I will never forget;

After I’d wandered in darkness away,

Jesus my Savior I met.

O what a tender, compassionate friend-

He met the need of my heart;

Shadows dispelling, With joy I am telling,

He made all the darkness depart!

Chorus:

Heaven came down and glory filled my soul,

When at the cross the Savior made me whole;

My sins were washed away

And my night was turned to day-

Heaven came down and glory filled my soul!

2. Born of the Spirit with life from above

Into God’s family divine,

Justified fully through Calvary’s love,

O what a standing is mine!

And the transaction so quickly was made

When as a sinner I came,

Took of the offer Of grace He did proffer-

He saved me, O praise His dear name!

3. Now I’ve a hope that will surely endure

After the passing of time;

I have a future in heaven for sure.

There in those mansions sublime.

And its because of that wonderful day

What at the cross I believed;

Riches eternal And blessings supernal

From His precious hand I received.

Lời Việt

Vinh Quang Trời - Lời Việt: Nguyễn Hữu Ái

1. Bao năm qua bước chân chìm sâu trong ô trần

Sống với những thú vui quanh mình

Tôi luôn đau thương u buồn giữa lớp sóng đời

Thân bơ vơ không nơi nương nhờ

Giữa những bóng tối tôi nhìn thấy ánh sáng Trời

Đời này dường bình minh sáng soi

Ánh sáng thánh khiết yêu thương tràn ngập cuộc đời

Khi quyền năng Jêsus đến với tâm này.

Nay ánh sáng Trời làm tươi mới lòng thế nhân

Thiên Chúa xuống trần tìm tôi cứu khỏi bến mê

Tội tôi Jêsus mang hết, nếp sống xưa

Tẩy thanh không còn đâu

Nay những bước đường trần tăm tối đã lánh xa

2. Nhớ đến những lúc tôi còn lang thang xa Ngài

Sống với những thú vui đêm ngày

Tôi như bông hoa rơi rụng trong cơn mưa buồn

Sớm tối thiếu vắng bóng yêu thương

Đang khi bơ vơ tôi chợt nghe tiếng Chúa gọi

Lời Ngài làm hồn tôi thắm tươi

Đến với cứu Chúa tâm tôi nhẹ nhàng tuyệt vời

Ôi! Ngài yêu thương tôi đến muôn muôn đời

Thiên Chúa xuống trần tìm tôi giữa đời tối tăm

Tôi đến với Ngài một đêm cõi lòng vỡ tan

Đời tôi hôm nay tươi sáng

Chúa dắt tôi bước vô thiên đàng

Tôi đến với Ngài lòng quên hết sầu thế gian

3. Chúa đã cứu vớt tôi từ nơi hư vong này,

Xa nơi đau thương lên thiên đàng;

Lấy huyết thánh khiết bôi sạch hết bao ô tội,

Chúa khoác áo trắng phủ thân này;

Bước đến với Chúa tôi nào dám ngước mắt nhìn,

Lòng Ngài đời đời luôn xót thương,

Tiếng Chúa thắm thiết kêu gọi người còn lạc lầm

Mau dừng chân đến với ánh sáng nhân từ.

Nay ánh sáng Trời làm tươi mới lòng thế nhân

Thiên Chúa xuống trần tìm anh cứu khỏi bến mê

Tội anh Jêsus mang hết, nếp sống xưa

Biến thay nên đẹp tươi

Mau đến với Ngài lìa xa chốn trần tối tăm.

Đêm tối cõi đời dường tan biến ngoài xa khơi

Nhạc

Tài Liệu Tham Khảo

• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist (1993) - Bài số 299
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998) - Bài số 412