Lòng Tin Ngó Chúa Chẳng Thôi

Tác Giả

• Nguyên tác: My Faith Looks Up to Thee
• Tựa đề: Lòng Tin Ngó Chúa Chẳng Thôi

• Lời: Ray Palmer (1808-1887), 1830
• Nhạc: Lowell Mason (1792-1872), 1832
• Tài Liệu:

Lời Anh

My Faith Looks Up to Thee

1. My faith looks up to Thee,

Thou Lamb of Calvary, Savior divine!

Now hear me while I pray, take all my guilt away,

O let me from this day be wholly Thine!

2. May Thy rich grace impart

Strength to my fainting heart, my zeal inspire!

As Thou hast died for me, O may my love to Thee,

Pure warm, and changeless be, a living fire!

3. While life’s dark maze I tread,

And griefs around me spread, be Thou my Guide;

Bid darkness turn to day, wipe sorrow’s tears away,

Nor let me ever stray from Thee aside.

4. When ends life’s transient dream,

When death’s cold sullen stream over me roll;

Blest Savior, then in love, fear and distrust remove;

O bear me safe above, a ransomed soul!

Lời Việt

Lòng Tin Ngó Chúa Chẳng Thôi

1. Lòng tin ngó Chúa chẳng thôi

Gô-gô-tha, Chiên Con Trời

Thật là Chúa tôi

Xin nhậm lời tôi, Chúa ôi

Quăng mọi tội xa khỏi tôi

Quyết hiến cả thân, hồn này

Thuộc về Chúa hoài.

2. Nguyện xin Cứu Chúa giáng ân

Bồi nhược điểm, bổ tâm thần

Mong được phấn hưng

Xưa Ngài vì tôi, chết thay

Nay nguyện yêu thương Chúa đây

Thánh khiết cháy luôn không ngừng

Dường như lửa hừng.

3. Hồi tôi nếm lắm đắng cay

Đường đời rất tối tăm này

Mong Ngài dắt tay

Cho ngày thay đêm tối nay

Lau dòng lụy xưa ráo ngay

Chớ để bước tôi lạc loài

Lạc xa Chúa hoài.

4. Dầu khi bóng chết phủ tôi

Mộng trần thế sắp tan rồi

Lạnh lùng lắm ôi

Xin dùng tình yêu đuổi ngay

Kinh hoàng, hồ nghi khỏi đây

Giúp đỡ tôi lên trên trời

Vì Cha cứu rồi.

Nhạc

Tài Liệu Tham Khảo

• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 255
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 255
• Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành