Ý Nghĩa Tình Yêu
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
Tác Giả
- Nguyên tác: Love Was When
- Lời: Don Wyrtren
- Nhạc: Don Wyrtren
- Lời Việt: Nguyễn Hữu Ái
- Tài Liệu:
Lời Anh
- Love Was When
- 1. Love was when God became a Man,
- Locked in time and space, without rank or place;
- Love was God born of Jewish kin;
- Just a carpenter with some fishermen.
- 2. Love was when Jesus walked in history,
- Lovingly He brought a new life that's free,
- Love was God nailed to bleed and die
- To reach and love one such as I.
- 3. Love was when God became a Man,
- Down where I could see Love that reached to me;
- Love was God dying for my sin
- And so trapped was I my whole world caved in.
- 4. Love was when Jesus met me, now it's real;
- Lovingly He came, I can feel He's real!
- Love was God, only He would try
- To reach and love one such as I.
Lời Việt
- Ý Nghĩa Tình Yêu
- 1. Yêu là khi Chúa xuống nơi trần gian
- Cùng chia sớt kiếp sống như thế nhân đau thương
- Yêu là khi Chúa xót thương tội nhân
- Ðành thân sống dưới thế trong kiếp người bần hàn
- Vua Yêu Thương Ngài đã đến với giòng người đời
- Ðem vui tươi cho ai sống âm thầm ngục tù
- Yêu là khi Chúa chết trên đồi xưa
- Vì nhân thế và chính chúng ta mỗi người
- 2. Yêu là khi Chúa đến nơi lầm than
- Và nhân thế đã thấy như bóng người bạn hiền
- Yêu là khi Chúa chết thay vì tôi
- Và nhân thế đắm đuối trên lối mòn cuộc đời
- Vua Yêu Thương Ngài phục sinh bước đi bên tôi
- Ðem an vui cho tôi giữa u buồn cuộc đời
- Yêu là khi Chúa xót thương trần gian
- Vì nhân thế để cứu vớt tôi với bạn
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist (1993) - Bài số 148
- Thánh Ca - Thư Viện Tin Lành
- Nguyễn Hữu Ái - Thư Viện Tin Lành