Lời Dịu Dàng

Tác Giả

• Nguyên tác: Wonderful Words of Life

• Lời: Philip P. Bliss (1838-1876)

• Nhạc: Philip P. Bliss (1838-1876)

Lời Anh

Wonderful Words of Life

1. Sing them over again to me,

Wonderful words of life,

Let me more of their beauty see,

Wonderful words of life;

Words of life and beauty

Teach me faith and duty.

Refrain:

Beautiful words, wonderful words,

Wonderful words of life;

Beautiful words, wonderful words,

Wonderful words of life.

2. Christ, the blessed One, gives to all

Wonderful words of life;

Sinner, list to the loving call,

Wonderful words of life;

All so freely given,

Wooing us to heaven.

3. Sweetly echo the Gospel call,

Wonderful words of life;

Offer pardon and peace to all,

Wonderful words of life;

Jesus, only Savior,

Sanctify us forever.

Lời Việt

Lời Dịu Dàng

1. Tôi xin anh hãy ca thêm lên đi

Lời thiêng liêng của sinh mạng

Cho tôi nghe thấy ý nghĩa tinh vi

Lời thiêng liêng của sinh mạng

Lời dịu dàng ban vĩnh sinh

Hằng giục lòng tin sắt đinh.

Điệp Khúc:

Ôi, lời dịu dàng

Ôi, lời dịu dàng

Quý thay lời ban trường sinh!

2. Giê-xu ban sức giúp chúng ta nay

Lời thiêng liêng của sinh mạng

Nhân gian ai nấy hãy lắng nghe đây

Lời thiêng liêng của sinh mạng

Lời lạ lùng thêm sức ta

Từ thượng thiên hấp dẫn ta.

3. Tai nghe văng vẳng tiếng Phúc Âm vang

Lời thiêng liêng của sinh mạng

Ban ơn tha thứ giúp sống khương an

Lời thiêng liêng của sinh mạng

Một Giê-xu Chân Chúa thôi

Toàn quyền làm nên thánh tôi.

Tài Liệu Tham Khảo

• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (1950) - Bài số 154
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý - Bài số 97
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ - Bài số 360
• Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist - Bài số 136
• Thánh Ca - Thư Viện Tin Lành