Thi Thiên: Chương 117

Bản Dịch Việt Ngữ

1. Tất cả các nước, hãy ca ngợi Đức Giê-hô-va. Tất cả các dân, hãy chúc tụng Ngài. 2. Bởi vì tình thương của Ngài đối với chúng ta rất lớn, và sự thành tín của Đức Giê-hô-va tồn tại đời đời. Ha-lê-lu-gia!

Bản Dịch 1925

1. Hỡi các nước, hãy ngợi khen Đức Giê-hô-va; Hỡi các dân, khá ca tụng Ngài!
2. Vì sự nhân từ Ngài rất lớn cho chúng ta; Sự chân thật Đức Giê-hô-va còn đến đời đời. Ha-lê-lu-gia!

Bản Dịch 2011

Kêu Gọi Muôn Dân Ca Ngợi CHÚA

1 Hỡi các nước, hãy ca ngợi CHÚA;

Hỡi muôn dân, khá tôn ngợi Ngài!

2 Vì tình thương của Ngài đối với chúng ta rất lớn,

Và đức thành tín của CHÚA hằng còn đến đời đời.

Hãy ca ngợi CHÚA!

Tài Liệu

• Kinh Thánh - Bản Dịch 1925 - Thánh Kinh Hội Anh Quốc và Hải Ngoại
• Kinh Thánh - Bản Dịch 2011 - Mục sư Đặng Ngọc Báu
• Kinh Thánh - Bản Dịch Việt Ngữ - Thư Viện Tin Lành
• Kinh Thánh - Bản Dịch Ngữ Căn - Thư Viện Tin Lành
• Kinh Thánh - Bản Dịch Đại Chúng - Thư Viện Tin Lành
• Thi Thiên
• Thi Thiên: Chương 116
• Thi Thiên: Chương 118
• Bách Khoa Từ Điển Tin Lành