Khác biệt giữa các bản “Chỉ Còn Chúa Trong Cuộc Đời/Ai Bên Đường”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(→Lời) |
|||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Ai Bên Đường}} | {{DISPLAYTITLE:Ai Bên Đường}} | ||
| − | ==Lời== | + | ==Lời Anh== |
| + | |||
| + | *Tựa đề: At The Side-Walk | ||
| + | |||
| + | *Lời: MS. Lê Ngọc Vinh | ||
| + | |||
| + | *Nhạc: MS. Lê Ngọc Vinh | ||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''At The Side-Walk''' | ||
| + | |||
| + | :1. AT side-walk, there is a poor blind man! | ||
| + | :At side-walk, here is a helpless lame! | ||
| + | :At side-walk, a demon possessed guy! | ||
| + | :The deaf, dumb, lep'r have no place to lean on | ||
| + | :At side-walk, Jesus brings joy to them | ||
| + | :At side-walk, Jesus does make them whole | ||
| + | :Only Him loves them and then heals them | ||
| + | :He lifts His hand, speaks a word, they are healed | ||
| + | |||
| + | :2. What a joy! The blind can see, rejoice(s) | ||
| + | :What a joy! The lame can walk, romps out | ||
| + | :What a joy! Jesus wins victory! | ||
| + | :Give praise to Him, He's good and pow'rful God | ||
| + | :Trust in Him, you will recive new life | ||
| + | :Trust in Him, blessings will follow you | ||
| + | :Trust in Him now, God loves you and leads you | ||
| + | |||
| + | :Sing to Hi now, sickness destroyed! | ||
| + | :Sing to Him now, sinners are saved! | ||
| + | :Sing to Him now, He is alive! | ||
| + | :Come, trust in Him, better is your life | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Lời Việt== | ||
| + | |||
| + | *Tựa đề: Ai Bên Đường | ||
| + | |||
| + | *Lời: MS. Lê Ngọc Vinh | ||
| + | |||
| + | *Nhạc: MS. Lê Ngọc Vinh | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | :'''Ai Bên Đường''' | ||
| + | |||
| + | :1. Ai bên đường | ||
| + | :Mù lòa tăm tối thê lương | ||
| + | :Ai bên đường | ||
| + | :Bại què không kẻ xót thương | ||
| + | :Ai bên đường | ||
| + | :Tà ma quỉ dữ vấn vương | ||
| + | :Kẻ điếc căm phung | ||
| + | :Thế gian nào nỗi dựa nương! | ||
| + | :Ai bên đường | ||
| + | :Phán một lời bệnh lành ngay | ||
| + | |||
| + | :2. Ô! vui mừng | ||
| + | :Người mù được sáng reo vang | ||
| + | :Ô! vui mừng | ||
| + | :Người què nhảy nhót tung tăng | ||
| + | :Ôi! vui mừng | ||
| + | :Quyền lực ma ám tiêu tan | ||
| + | :Chúc tôn Giê-xu | ||
| + | :Đấng nhân lành đầy quyền năng | ||
| + | :La la la La la la | ||
| + | :Lòng trắng trong, trắng trong | ||
| + | :La la la La la la | ||
| + | :Nguồn phước ơn vô song | ||
| + | :La la la La la la | ||
| + | :Cùng với Chúa sống | ||
| + | :La la la La la la | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| + | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
| + | * [[Chỉ Còn Chúa Trong Cuộc Đời]] | ||
| + | |||
| + | ==Ca Khúc== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://thuvientinlanh.org/audio\music\LeNgocVinh\ChiConChuaTrongCuocDoi\LNV_CCCTCD_01.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://thuvientinlanh.org/audio\music\LeNgocVinh\ChiConChuaTrongCuocDoi\sortedPDF\CCCTCD-NgayMaiThuocChua.pdf</pdf> | ||
| + | [https://thuvientinlanh.org/audio\music\LeNgocVinh\ChiConChuaTrongCuocDoi\sortedPDF\CCCTCD-NgayMaiThuocChua.pdf Nhạc] | ||
| + | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| + | * [[Lê Ngọc Vinh]] | ||
| + | * [[Bình An Trong Jesus]] (2006) | ||
| + | * [[Chỉ Còn Chúa Trong Cuộc Đời]] | ||
| + | * [[Cuộc Đời Và Hoa Cỏ]] | ||
| + | * [[Khi Thử Thách Trăm Bề]] | ||
| + | * [[Mùa Ấm Áp Nhất Trong Năm]] | ||
| + | * [[Niềm Vui Bất Tận]] | ||
| + | * [[Tôi Tìm Được Jesus]] | ||
| + | * Thánh Kinh Báo | ||
| + | * Ca Khúc Muôn Đời | ||
| + | * Phúc Âm Ca | ||
| + | * Tuyển Tập Thánh Ca của Nhạc sĩ Nguyễn Văn Thanh. | ||
| + | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý]] (1992) | ||
| + | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) | ||
| + | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) | ||
| + | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) | ||
| + | * [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành | ||
| + | * [[Bách Khoa Từ Điển Tin Lành]] | ||
| + | * [http://www.thuvientinlanh.org Thư Viện Tin Lành] | ||
| + | [[Category:Lê Ngọc Vinh]][[Category: Chỉ Còn Chúa Trong Cuộc Đời]] | ||
| + | |||
==Ca Khúc== | ==Ca Khúc== | ||
:<html5media height="520" width="1280">https://thuvientinlanh.org/audio\music\LeNgocVinh\ChiConChuaTrongCuocDoi\LNV_CCCTCD_11.mp3</html5media> | :<html5media height="520" width="1280">https://thuvientinlanh.org/audio\music\LeNgocVinh\ChiConChuaTrongCuocDoi\LNV_CCCTCD_11.mp3</html5media> | ||
Phiên bản lúc 19:47, ngày 20 tháng 10 năm 2020
Mục lục
Lời Anh
- Tựa đề: At The Side-Walk
- Lời: MS. Lê Ngọc Vinh
- Nhạc: MS. Lê Ngọc Vinh
- At The Side-Walk
- 1. AT side-walk, there is a poor blind man!
- At side-walk, here is a helpless lame!
- At side-walk, a demon possessed guy!
- The deaf, dumb, lep'r have no place to lean on
- At side-walk, Jesus brings joy to them
- At side-walk, Jesus does make them whole
- Only Him loves them and then heals them
- He lifts His hand, speaks a word, they are healed
- 2. What a joy! The blind can see, rejoice(s)
- What a joy! The lame can walk, romps out
- What a joy! Jesus wins victory!
- Give praise to Him, He's good and pow'rful God
- Trust in Him, you will recive new life
- Trust in Him, blessings will follow you
- Trust in Him now, God loves you and leads you
- Sing to Hi now, sickness destroyed!
- Sing to Him now, sinners are saved!
- Sing to Him now, He is alive!
- Come, trust in Him, better is your life
Lời Việt
- Tựa đề: Ai Bên Đường
- Lời: MS. Lê Ngọc Vinh
- Nhạc: MS. Lê Ngọc Vinh
- Ai Bên Đường
- 1. Ai bên đường
- Mù lòa tăm tối thê lương
- Ai bên đường
- Bại què không kẻ xót thương
- Ai bên đường
- Tà ma quỉ dữ vấn vương
- Kẻ điếc căm phung
- Thế gian nào nỗi dựa nương!
- Ai bên đường
- Phán một lời bệnh lành ngay
- 2. Ô! vui mừng
- Người mù được sáng reo vang
- Ô! vui mừng
- Người què nhảy nhót tung tăng
- Ôi! vui mừng
- Quyền lực ma ám tiêu tan
- Chúc tôn Giê-xu
- Đấng nhân lành đầy quyền năng
- La la la La la la
- Lòng trắng trong, trắng trong
- La la la La la la
- Nguồn phước ơn vô song
- La la la La la la
- Cùng với Chúa sống
- La la la La la la
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
- Chỉ Còn Chúa Trong Cuộc Đời
Ca Khúc
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Lê Ngọc Vinh
- Bình An Trong Jesus (2006)
- Chỉ Còn Chúa Trong Cuộc Đời
- Cuộc Đời Và Hoa Cỏ
- Khi Thử Thách Trăm Bề
- Mùa Ấm Áp Nhất Trong Năm
- Niềm Vui Bất Tận
- Tôi Tìm Được Jesus
- Thánh Kinh Báo
- Ca Khúc Muôn Đời
- Phúc Âm Ca
- Tuyển Tập Thánh Ca của Nhạc sĩ Nguyễn Văn Thanh.
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý (1992)
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist (1993)
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998)
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011)
- Thánh Ca - Thư Viện Tin Lành
- Bách Khoa Từ Điển Tin Lành
- Thư Viện Tin Lành
Ca Khúc
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Lê Ngọc Vinh
- Bình An Trong Jesus (2006)
- Chỉ Còn Chúa Trong Cuộc Đời
- Cuộc Đời Và Hoa Cỏ
- Khi Thử Thách Trăm Bề
- Mùa Ấm Áp Nhất Trong Năm
- Niềm Vui Bất Tận
- Tôi Tìm Được Jesus
- Thánh Kinh Báo
- Ca Khúc Muôn Đời
- Phúc Âm Ca
- Tuyển Tập Thánh Ca của Nhạc sĩ Nguyễn Văn Thanh.
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý (1992)
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist (1993)
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ (1998)
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011)
- Thánh Ca - Thư Viện Tin Lành
- Bách Khoa Từ Điển Tin Lành
- Thư Viện Tin Lành
