Khác biệt giữa các bản “Anh Nghe Không”

Từ Thư Viện Tin Lành
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: Hark, The Voice of Jesus Calling *Lời: Daniel March *Nhạc: *Tài Liệu: ==Lời Anh== ==Lời Việt== :'''An…”)
 
(Added mp3 and pdf)
 
Dòng 1: Dòng 1:
 
==Tác Giả==
 
==Tác Giả==
 
 
*Nguyên tác: Hark, The Voice of Jesus Calling
 
*Nguyên tác: Hark, The Voice of Jesus Calling
 
 
*Lời: Daniel March
 
*Lời: Daniel March
 
 
*Nhạc:  
 
*Nhạc:  
 
 
*Tài Liệu:
 
*Tài Liệu:
 
 
==Lời Anh==
 
==Lời Anh==
 
 
 
 
==Lời Việt==
 
==Lời Việt==
 
 
:'''Anh Nghe Không'''
 
:'''Anh Nghe Không'''
 
 
:1.  Ðêm suy tư nghe tiếng than quanh mình,  
 
:1.  Ðêm suy tư nghe tiếng than quanh mình,  
 
:Hồn người người chìm giữa mông mênh.  
 
:Hồn người người chìm giữa mông mênh.  
Dòng 25: Dòng 15:
 
:Qua chông gai ghềnh đá cao chập chùng,  
 
:Qua chông gai ghềnh đá cao chập chùng,  
 
:Anh nghe tiếng đau thương nầy không?
 
:Anh nghe tiếng đau thương nầy không?
 
 
:2.  Bao chiên ta tan tác sâu trong rừng,  
 
:2.  Bao chiên ta tan tác sâu trong rừng,  
 
:Con lạc loài tận đỉnh non cao.  
 
:Con lạc loài tận đỉnh non cao.  
Dòng 34: Dòng 23:
 
:Mong anh mau dâng hiến cả cuộc đời.  
 
:Mong anh mau dâng hiến cả cuộc đời.  
 
:Anh nghe tiếng Chúa kêu gọi không?
 
:Anh nghe tiếng Chúa kêu gọi không?
 
 
:3.  Trong nay mai khi thế gian không còn,  
 
:3.  Trong nay mai khi thế gian không còn,  
 
:Và cuộc đời nào biết ra sao,  
 
:Và cuộc đời nào biết ra sao,  
Dòng 43: Dòng 31:
 
:Ðưa chiên vượt ghềnh thác qua núi đồi,  
 
:Ðưa chiên vượt ghềnh thác qua núi đồi,  
 
:Vô nơi cỏ xanh, nơi bình yên.
 
:Vô nơi cỏ xanh, nơi bình yên.
 
+
==Ca Khúc==
 +
==Nhạc Đệm==
 +
:<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/894.mp3</html5media>
 +
==Nhạc==
 +
:<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/894.pdf</pdf>
 
==Tài Liệu Tham Khảo==
 
==Tài Liệu Tham Khảo==
 
 
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 475
 
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 475
 
* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành
 
* [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành

Bản hiện tại lúc 02:53, ngày 9 tháng 1 năm 2020

Tác Giả

  • Nguyên tác: Hark, The Voice of Jesus Calling
  • Lời: Daniel March
  • Nhạc:
  • Tài Liệu:

Lời Anh

Lời Việt

Anh Nghe Không
1. Ðêm suy tư nghe tiếng than quanh mình,
Hồn người người chìm giữa mông mênh.
Ðang kêu la than khóc vô hy vọng,
Anh nghe tiếng đau thương nầy không?
Kìa bao chiên bơ vơ tìm đường về.
Ðang kêu la chân bước lê thê.
Qua chông gai ghềnh đá cao chập chùng,
Anh nghe tiếng đau thương nầy không?
2. Bao chiên ta tan tác sâu trong rừng,
Con lạc loài tận đỉnh non cao.
Không ai lo đi kiếm chiên vô chuồng,
Chiên cam chết thảm thương ngoài ta.
Anh nghe không trong đêm trường mịt mù.
Jêsus đang tha thiết kêu anh.
Mong anh mau dâng hiến cả cuộc đời.
Anh nghe tiếng Chúa kêu gọi không?
3. Trong nay mai khi thế gian không còn,
Và cuộc đời nào biết ra sao,
Anh nghe chăng khi Chúa kêu anh rằng:
Ngươi nghe tiếng chiên Ta gọi không?
Mau chăn chiên con ta, còn chờ gì?
Yêu ta nên yêu hết chiên ta.
Ðưa chiên vượt ghềnh thác qua núi đồi,
Vô nơi cỏ xanh, nơi bình yên.

Ca Khúc

Nhạc Đệm

Nhạc

load PDF

Tài Liệu Tham Khảo