Khác biệt giữa các bản “Vinh Hiển Ha-lê-lu-gia”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Vinh Hiển Ha-lê-lu-gia *Lời: Oswald Smith *Nhạc: Walt Huntley *Tài Liệu: ==Lời Anh== ==…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Vinh Hiển Ha-lê-lu-gia | *Tựa đề: Vinh Hiển Ha-lê-lu-gia | ||
| − | |||
*Lời: Oswald Smith | *Lời: Oswald Smith | ||
| − | |||
*Nhạc: Walt Huntley | *Nhạc: Walt Huntley | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Vinh Hiển Ha-lê-lu-gia''' | :'''Vinh Hiển Ha-lê-lu-gia''' | ||
| − | |||
:1. Ánh sáng mai dâng lên trời cao | :1. Ánh sáng mai dâng lên trời cao | ||
: Đêm qua rồi tối tăm vượt qua | : Đêm qua rồi tối tăm vượt qua | ||
:Chúa tái lâm từ nơi chí cao. | :Chúa tái lâm từ nơi chí cao. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Vinh hiển Ha-lê-lu-gia! | :Vinh hiển Ha-lê-lu-gia! | ||
| Dòng 30: | Dòng 18: | ||
:Chúa tái lâm từ nơi chí cao | :Chúa tái lâm từ nơi chí cao | ||
:Vinh hiển Ha-lê-lu-gia! | :Vinh hiển Ha-lê-lu-gia! | ||
| − | |||
:2. Khắp đất đang mong Vua hồi loan | :2. Khắp đất đang mong Vua hồi loan | ||
:Thiên binh cùng hát dâng đồng tâm | :Thiên binh cùng hát dâng đồng tâm | ||
:Chúc tán Vua thượng thiên giáng lâm. | :Chúc tán Vua thượng thiên giáng lâm. | ||
| − | |||
:3. Chúa tái lâm đem bao bình an | :3. Chúa tái lâm đem bao bình an | ||
:Muôn ưu sầu khổ đau đều tan | :Muôn ưu sầu khổ đau đều tan | ||
:Chúa tái lâm làm Vua vẻ vang. | :Chúa tái lâm làm Vua vẻ vang. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/600.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/600.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 600 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 600 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:50, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Vinh Hiển Ha-lê-lu-gia
- Lời: Oswald Smith
- Nhạc: Walt Huntley
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Vinh Hiển Ha-lê-lu-gia
- 1. Ánh sáng mai dâng lên trời cao
- Đêm qua rồi tối tăm vượt qua
- Chúa tái lâm từ nơi chí cao.
- Điệp Khúc:
- Vinh hiển Ha-lê-lu-gia!
- Ô! Vua hiển vinh
- Ngài sắp tái lâm nay mai
- Ha-lê-lu-gia! Ha-lê-lu-gia!
- Chúa tái lâm từ nơi chí cao
- Vinh hiển Ha-lê-lu-gia!
- 2. Khắp đất đang mong Vua hồi loan
- Thiên binh cùng hát dâng đồng tâm
- Chúc tán Vua thượng thiên giáng lâm.
- 3. Chúa tái lâm đem bao bình an
- Muôn ưu sầu khổ đau đều tan
- Chúa tái lâm làm Vua vẻ vang.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 600
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
