Khác biệt giữa các bản “Hát Lên, Hỡi Lữ Khách”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Hát Lên, Hỡi Lữ Khách *Lời: Carrie Wilson *Nhạc: John R. Sweeney *Tài Liệu: ==Lời Anh=…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Tựa đề: Hát Lên, Hỡi Lữ Khách | *Tựa đề: Hát Lên, Hỡi Lữ Khách | ||
| − | |||
*Lời: Carrie Wilson | *Lời: Carrie Wilson | ||
| − | |||
*Nhạc: John R. Sweeney | *Nhạc: John R. Sweeney | ||
| − | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
:'''Hát Lên, Hỡi Lữ Khách''' | :'''Hát Lên, Hỡi Lữ Khách''' | ||
| − | |||
:1. Hãy hát lên, hỡi lữ khách ơi | :1. Hãy hát lên, hỡi lữ khách ơi | ||
: Đừng lo đường xa ngại bước | : Đừng lo đường xa ngại bước | ||
| Dòng 27: | Dòng 16: | ||
:Nhìn qua Giô-đanh phía xa | :Nhìn qua Giô-đanh phía xa | ||
:Thấy đất hứa chính nơi quê nhà. | :Thấy đất hứa chính nơi quê nhà. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Hát lên ô ca khúc vui mừng | :Hát lên ô ca khúc vui mừng | ||
| Dòng 37: | Dòng 25: | ||
:Lòng này luôn luôn hát khen! | :Lòng này luôn luôn hát khen! | ||
:Chúc tôn Vua, Vua muôn đời nay. | :Chúc tôn Vua, Vua muôn đời nay. | ||
| − | |||
:2. Hãy hát lên, hỡi lữ khách ơi | :2. Hãy hát lên, hỡi lữ khách ơi | ||
: Dầu ta đang ở trần thế | : Dầu ta đang ở trần thế | ||
| Dòng 46: | Dòng 33: | ||
:Làm nên thiên ca hiển vang | :Làm nên thiên ca hiển vang | ||
:Hát chúc tán Chúa trên thiên đàng. | :Hát chúc tán Chúa trên thiên đàng. | ||
| − | |||
:3. Hãy hát lên, hỡi lữ khách ơi | :3. Hãy hát lên, hỡi lữ khách ơi | ||
:Thời gian đang đến hồi kết | :Thời gian đang đến hồi kết | ||
| Dòng 55: | Dòng 41: | ||
:Từ bên kia sông đón ta | :Từ bên kia sông đón ta | ||
:Nước sáng láng sống vui muôn nhà. | :Nước sáng láng sống vui muôn nhà. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| + | ==Nhạc Đệm== | ||
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/876.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/876.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 876 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam]] (2011) - Bài số 876 | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:53, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Hát Lên, Hỡi Lữ Khách
- Lời: Carrie Wilson
- Nhạc: John R. Sweeney
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Hát Lên, Hỡi Lữ Khách
- 1. Hãy hát lên, hỡi lữ khách ơi
- Đừng lo đường xa ngại bước
- Ta hướng đức tin nơi thiên đàng
- Với bài hát thánh du dương
- Trên núi vinh quang nơi vững an
- Núi phước lành xưa Ngài ban
- Nhìn qua Giô-đanh phía xa
- Thấy đất hứa chính nơi quê nhà.
- Điệp Khúc:
- Hát lên ô ca khúc vui mừng
- Muôn lời nên hát tung hô Ngài
- Lòng đầy sung sướng thỏa vui
- Lớn tiếng hát hỡi linh hồn ơi!
- Hát lên ô ca khúc vui mừng
- Muôn lời nên khá tung hô Ngài
- Lòng này luôn luôn hát khen!
- Chúc tôn Vua, Vua muôn đời nay.
- 2. Hãy hát lên, hỡi lữ khách ơi
- Dầu ta đang ở trần thế
- Xin hát khúc ca nơi quê trời
- Khi ngày Chúa sắp đến nơi
- Xin hãy ca lên truyện tích hay
- Nói đến tình yêu Ngài nay
- Làm nên thiên ca hiển vang
- Hát chúc tán Chúa trên thiên đàng.
- 3. Hãy hát lên, hỡi lữ khách ơi
- Thời gian đang đến hồi kết
- Khi đến ở thiên cung huy hoàng
- Sẽ cùng sứ thánh hát vang
- Nơi đó muôn ba đào biến tan
- Chỉ có tình yêu tràn lan
- Từ bên kia sông đón ta
- Nước sáng láng sống vui muôn nhà.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Miền Nam (2011) - Bài số 876
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
