Khác biệt giữa các bản “Cùng Quỳ Bên Chân Chúa”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
| (Không hiển thị phiên bản của cùng người dùng ở giữa) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | *Nguyên tác: | + | *Nguyên tác: Let Us Break Bread Together |
*Lời: American Folk Hymn | *Lời: American Folk Hymn | ||
| Dòng 9: | Dòng 9: | ||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | :''' | + | :'''Let Us Break Bread Together''' |
| − | ''' | + | |
| + | :1. Let us break bread together on our knees. | ||
| + | :Let us break bred together on our knees. | ||
| + | |||
| + | :'''Refrain:''' | ||
| + | :When I fall on my knees with my face to the rising sun, | ||
| + | :O Lord, have mercy on me. | ||
| + | :2. Let us drink wine together on our knees. | ||
| + | :Let us drink wine together on our knees. | ||
| + | :3. Let us praise God together on our knees. | ||
| + | :Let us praise God together on our knees. | ||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| Dòng 36: | Dòng 46: | ||
:Hướng tâm này lên nơi Cha yêu thương | :Hướng tâm này lên nơi Cha yêu thương | ||
:Chúa ôi, xin Ngài thứ tha tội. | :Chúa ôi, xin Ngài thứ tha tội. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý]] - Bài số 91 | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý]] - Bài số 91 | ||
| + | * [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 21:51, ngày 1 tháng 1 năm 2015
Tác Giả
- Nguyên tác: Let Us Break Bread Together
- Lời: American Folk Hymn
- Nhạc: American Folk Hymn
Lời Anh
- Let Us Break Bread Together
- 1. Let us break bread together on our knees.
- Let us break bred together on our knees.
- Refrain:
- When I fall on my knees with my face to the rising sun,
- O Lord, have mercy on me.
- 2. Let us drink wine together on our knees.
- Let us drink wine together on our knees.
- 3. Let us praise God together on our knees.
- Let us praise God together on our knees.
Lời Việt
- Cùng Quì Bên Chân Chúa
- 1. Cùng quì bên nơi bệ chân Chúa ta chung lòng
- Cùng dự chung trong một thân Chúa đã vỡ tan
- Nguyện quì nơi chân Giê-xu
- Hướng tâm này lên nơi Cha yêu thương
- Chúa ôi, xin Ngài thứ tha tội.
- 2. Cùng dự chung trong dòng huyết báu Chúa đổ ra
- Lòng nguyện khiêm cung quì bên Chúa Đấng chết thay
- Nguyện quì nơi chân Giê-xu
- Hướng tâm này lên nơi Cha yêu thương
- Chúa ôi, xin Ngài thứ tha tội.
- 3. Cùng hiệp chung trong tình yêu Chúa ta hoan ca
- Lòng nguyện dâng lên lời tụng tán Cứu Chúa ta
- Nguyện quì nơi chân Giê-xu
- Hướng tâm này lên nơi Cha yêu thương
- Chúa ôi, xin Ngài thứ tha tội.
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý - Bài số 91
- Thánh Ca - Thư Viện Tin Lành
