Khác biệt giữa các bản “Khu Vườn Thân Ái”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Added mp3 and pdf) |
|||
| (Không hiển thị phiên bản của cùng người dùng ở giữa) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
| − | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
| − | |||
*Lời: | *Lời: | ||
| − | |||
*Nhạc: Adger M. Pace | *Nhạc: Adger M. Pace | ||
| − | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
| − | |||
| − | |||
:'''Khu Vườn Thân Ái''' | :'''Khu Vườn Thân Ái''' | ||
| − | |||
:1. Tôi đến khu vườn một mình mỗi khi ưu sầu | :1. Tôi đến khu vườn một mình mỗi khi ưu sầu | ||
:Ngày ngày cùng Giê-xu ngồi giao thông với nhau | :Ngày ngày cùng Giê-xu ngồi giao thông với nhau | ||
:Đây chốn tĩnh tâm, linh hồn tôi thật an bình. | :Đây chốn tĩnh tâm, linh hồn tôi thật an bình. | ||
| − | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Vườn thân ái tươi đẹp muôn màu | :Vườn thân ái tươi đẹp muôn màu | ||
| Dòng 27: | Dòng 15: | ||
:Nơi đó tâm hồn tôi được nghỉ ngơi hoàn toàn | :Nơi đó tâm hồn tôi được nghỉ ngơi hoàn toàn | ||
:Vườn thân ái tươi đẹp muôn màu. | :Vườn thân ái tươi đẹp muôn màu. | ||
| − | |||
:2. Bao vấn vương thế gian tôi bỏ qua không màng | :2. Bao vấn vương thế gian tôi bỏ qua không màng | ||
:Tôi luôn mơ ước ơn lành nơi Chân Chúa tôi | :Tôi luôn mơ ước ơn lành nơi Chân Chúa tôi | ||
:Do ý Giê-xu tôi giao phó cả thân, hồn. | :Do ý Giê-xu tôi giao phó cả thân, hồn. | ||
| − | |||
:3. Tâm trí tôi nhẹ nhàng khi tâm sự cùng Ngài | :3. Tâm trí tôi nhẹ nhàng khi tâm sự cùng Ngài | ||
:Bao nhiêu lao khổ nơi lòng tôi tan biến ngay | :Bao nhiêu lao khổ nơi lòng tôi tan biến ngay | ||
:Mơ ước tôi trải qua bao tháng năm lộ dần. | :Mơ ước tôi trải qua bao tháng năm lộ dần. | ||
| − | + | ==Ca Khúc== | |
| − | + | ==Nhạc Đệm== | |
| + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/beat/794.mp3</html5media> | ||
| + | ==Nhạc== | ||
| + | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TCTLVNMN/sheet/794.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
| − | |||
* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý]] - Bài số 142. | * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý]] - Bài số 142. | ||
| + | * [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành | ||
Bản hiện tại lúc 02:52, ngày 9 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Lời:
- Nhạc: Adger M. Pace
Lời Anh
Lời Việt
- Khu Vườn Thân Ái
- 1. Tôi đến khu vườn một mình mỗi khi ưu sầu
- Ngày ngày cùng Giê-xu ngồi giao thông với nhau
- Đây chốn tĩnh tâm, linh hồn tôi thật an bình.
- Điệp Khúc:
- Vườn thân ái tươi đẹp muôn màu
- Đây nơi công viên Giê-xu luôm tìm gặp tôi
- Êm ái thay chốn tôi ngồi bên chân Giê-xu
- Nơi đó tâm hồn tôi được nghỉ ngơi hoàn toàn
- Vườn thân ái tươi đẹp muôn màu.
- 2. Bao vấn vương thế gian tôi bỏ qua không màng
- Tôi luôn mơ ước ơn lành nơi Chân Chúa tôi
- Do ý Giê-xu tôi giao phó cả thân, hồn.
- 3. Tâm trí tôi nhẹ nhàng khi tâm sự cùng Ngài
- Bao nhiêu lao khổ nơi lòng tôi tan biến ngay
- Mơ ước tôi trải qua bao tháng năm lộ dần.
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý - Bài số 142.
- Thánh Ca - Thư Viện Tin Lành
