Khác biệt giữa các bản “VUI MÙA GIÁNG SINH”
Buớc tưới chuyển hướng
Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Vui Mùa Giáng Sinh *Lời Việt: Siôn Trương Văn Xê *Nhạc: "Rudoph the Red-nosed Reindeer" *T…”) |
(Added mp3 and pdf) |
||
Dòng 1: | Dòng 1: | ||
==Tác Giả== | ==Tác Giả== | ||
− | |||
*Nguyên tác: | *Nguyên tác: | ||
− | |||
*Tựa đề: Vui Mùa Giáng Sinh | *Tựa đề: Vui Mùa Giáng Sinh | ||
− | |||
*Lời Việt: Siôn Trương Văn Xê | *Lời Việt: Siôn Trương Văn Xê | ||
*Nhạc: "Rudoph the Red-nosed Reindeer" | *Nhạc: "Rudoph the Red-nosed Reindeer" | ||
− | |||
*Tài Liệu: | *Tài Liệu: | ||
− | |||
==Lời Anh== | ==Lời Anh== | ||
− | |||
− | |||
==Lời Việt== | ==Lời Việt== | ||
− | |||
:'''Vui Mùa Giáng Sinh''' | :'''Vui Mùa Giáng Sinh''' | ||
− | |||
:1. Đêm thánh xa vời Chúa giáng sinh | :1. Đêm thánh xa vời Chúa giáng sinh | ||
:Nằm trong chuồng chiên nghèo tối tăm | :Nằm trong chuồng chiên nghèo tối tăm | ||
Dòng 26: | Dòng 17: | ||
:Cung kính tôn thờ với Ba vua | :Cung kính tôn thờ với Ba vua | ||
:Mừng thay ngày Con Trời giáng sinh | :Mừng thay ngày Con Trời giáng sinh | ||
− | |||
:'''Điệp Khúc:''' | :'''Điệp Khúc:''' | ||
:Đêm nay Chúa Giê-xu hạ sinh | :Đêm nay Chúa Giê-xu hạ sinh | ||
Dòng 36: | Dòng 26: | ||
:Thiên Chúa cho người sống an vui | :Thiên Chúa cho người sống an vui | ||
:Mừng thay ngày Con Trời giáng sinh | :Mừng thay ngày Con Trời giáng sinh | ||
− | |||
:2. Không khí tưng bừng đón Nô-en | :2. Không khí tưng bừng đón Nô-en | ||
:Mùa đông vừa len về khắp nơi | :Mùa đông vừa len về khắp nơi | ||
Dòng 45: | Dòng 34: | ||
:Ta hát lên nhạc khúc Nô-en | :Ta hát lên nhạc khúc Nô-en | ||
:Mừng thay ngày Con Trời giáng sinh | :Mừng thay ngày Con Trời giáng sinh | ||
− | |||
:3. Anh hỡi sao còn mãi cô đơn? | :3. Anh hỡi sao còn mãi cô đơn? | ||
:Niềm vui đời này thật chóng qua! | :Niềm vui đời này thật chóng qua! | ||
Dòng 54: | Dòng 42: | ||
:Con Thánh ban hạnh phúc an vui | :Con Thánh ban hạnh phúc an vui | ||
:Rồi anh chợt thấy lòng ấm êm | :Rồi anh chợt thấy lòng ấm êm | ||
− | + | ==Ca Khúc== | |
− | + | ==Nhạc Đệm== | |
− | + | :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TVCHH/beat/316.mp3</html5media> | |
− | + | ==Nhạc== | |
+ | :<pdf width="400px" height="600px">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TVCHH/sheet/316.pdf</pdf> | ||
==Tài Liệu Tham Khảo== | ==Tài Liệu Tham Khảo== | ||
* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | * [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành | ||
* [[Tôn Vinh Chúa Hằng Hữu]] | * [[Tôn Vinh Chúa Hằng Hữu]] |
Phiên bản lúc 05:17, ngày 4 tháng 1 năm 2020
Tác Giả
- Nguyên tác:
- Tựa đề: Vui Mùa Giáng Sinh
- Lời Việt: Siôn Trương Văn Xê
- Nhạc: "Rudoph the Red-nosed Reindeer"
- Tài Liệu:
Lời Anh
Lời Việt
- Vui Mùa Giáng Sinh
- 1. Đêm thánh xa vời Chúa giáng sinh
- Nằm trong chuồng chiên nghèo tối tăm
- Không tiếc ngai vàng chốn cao sang
- Yêu thế nhân Chúa vui xuống trần
- Thiên sứ ca mừng báo tin vui
- Truyền cho người chăn cùng đến xem
- Cung kính tôn thờ với Ba vua
- Mừng thay ngày Con Trời giáng sinh
- Điệp Khúc:
- Đêm nay Chúa Giê-xu hạ sinh
- Cùng hát ca vang lừng
- Hòa niềm vui trên khắp thế giới
- Đón Chúa giáng sinh trong tâm hồn
- Ơn phước cho người quá ước mong
- Và thanh bình chan hòa khắp nơi
- Thiên Chúa cho người sống an vui
- Mừng thay ngày Con Trời giáng sinh
- 2. Không khí tưng bừng đón Nô-en
- Mùa đông vừa len về khắp nơi
- Nô nức muôn người vẫn ngóng trông
- Mong ước Thiên Chúa ban phước lành
- Đây đó vang lừng tiếng reo vui
- Người đợi người chung hòa tiếng ca
- Ta hát lên nhạc khúc Nô-en
- Mừng thay ngày Con Trời giáng sinh
- 3. Anh hỡi sao còn mãi cô đơn?
- Niềm vui đời này thật chóng qua!
- Giây phút vui đùa đã tan mau
- Nên thấy anh vẫn xao xuyến buồn
- Anh hỡi xin đừng bước lang thang
- Nào ta cùng đi tìm Giê-xu
- Con Thánh ban hạnh phúc an vui
- Rồi anh chợt thấy lòng ấm êm
Ca Khúc
Nhạc Đệm
Nhạc
-
Tài Liệu Tham Khảo
- Thánh Ca – Thư Viện Tin Lành
- Tôn Vinh Chúa Hằng Hữu